Cuidado com a Esponja Incendiária

Bombeiros americanos tem alertado sobre os perigos de utilizar o microondas para esterilizar esponjas e panos de pia. Submetendo esponjas ao microondas por 2 minutos pode eliminar até 99% das bactérias que habitam as esponjas, segundo o Journal Environment Health.

Mas já houve um relato de incêndio numa cidade americana quando alguém tentava esta técnica.

Os pesquisadores alertam que deve-se submeter apenas esponjas umedecidas. No entanto, especialistas em segurança alertam para que não seja tentado tal procedimento. Existem muitas elementos que podem variar de um caso para outro, a composição da esponja ou pano de pia, a potência do aparelho de microondas, etc. Isso tornaria esse tipo de ‘esterilização’ muito perigosa.

Esponjas e panos de pia são uma fonte muito comum de doenças em função das bactérias que abrigam e que tem origem em resíduos de ovos crus, carnes e vegetais decompostos, somados a condição de umidade constante existente nesses materiais. Entre essas bactérias podem estar as temidas E.Coli e a Salmonella.

Num estudo feito na Universidade da Flórida, os pesquisadores contaminaram esponjas e panos de pia (de origem plástica) com água suja que continha bactérias fecais, vírus e parasitas.

Eles então submeteram o material contaminado por diferentes intervalos de tempo à esterilização no microondas. Depois de 2 minutos, 99% das bactérias estavam inativas, sendo que bactéria E.Coli foi eliminada em 30 segundos. Mesmo esporos do bacilo cereus que são normalmente bem resistentes a radiação, calor e agentes químicos foram completamente erradicados em 2 minutos.

O professor Britton que chefiou o experimento disse que é mais provável que seja o calor provocado pela excitação das moléculas da água , ao invés da radiação, que promoveu a eliminação da contaminação. Ele recomendou que sejam submetidas apenas esponjas úmidas e materiais não metálicos. Jamais esponjas de aço por exemplo.

Apenas 2 minutos, dia sim, dia não, seriam suficientes para quem cozinha regularmente. Segundo ele, as pessoas colocam freqüentemente as esponjas e panos de pia na lavadora de louça. Mas se elas quiserem realmente descontaminá -los ao invés de simplesmente ‘limpá-los’ elas deveriam usar o microondas.

Ele também verificou se é possível esterilizar seringas com o microondas. E a conclusão foi que neste caso deveriam ficar no mínimo 12 minutos para eliminar esporos do bacilo cereus.

Um outro especialista em segurança alimentar, Professor Hugh Pennington da Universidade de Aberdeen disse que o aquecimento é uma forma efetiva de esterilizar material de cozinha, mas que seria preferível que as pessoas não usassem esponjas.

Ele acrescentou que a maioria dos casos de contaminação por alimentos ocorrem quando as pessoas cortam frango cru sobre superfícies que depois são usadas para cortar outros alimentos que são ingeridos sem a necessidade de cozimento, como saladas por exemplo.

No entanto, especialistas em prevenção de acidentes advertem que os microondas devem ser usados apenas para o propósito para o qual foram projetados. Existe o risco de causarem incêndio se forem usados para aquecer materiais potencialmente inflamáveis.

Referência: BBC NEWS, LiveScience

PLANTAS QUE CURAM – Aloe Vera (Babosa)

ALOE VERA
A planta que cura
A história varias vezes milenar da Aloe é tão cativante como uma novela de aventuras. Conhecida por sua beleza misteriosa, sua elegância selvagem, suas propriedades terapêuticas legendárias, ela foi considerada um Deus em algumas civilizações.
No antigo Egito, era considerada a planta cujo sangue oferecia a beleza, a saúde e a eternidade.
Para os Imperadores da China mística, os espinhos curativos da Aloe personificavam as unhas sagradas da Divindade. Para os índios do Novo Mundo ela formava parte das 16 plantas sagradas adoradas como deuses.

A Aloe é, por excelência, uma planta medicinal. Muito conhecida no Brasil com o nome de Babosa, sendo utilizada por muito tempo como laxante ou vermífugo, atualmente está comprovado que o gel extraído da polpa de suas folhas cura muitos males cotidianos, como picadas de insetos, queimaduras, cortes, problemas digestivos, eczemas, etc.
Muitos atletas as utilizam para prevenir e curar torceduras, tendinites e outros acidentes. Também é usada como estimulante natural. As mulheres a utilizam como máscaras de beleza, creme rejuvenescedor, xampus e loções capilares.

A Aloe bebida é um bom regulador do trânsito intestinal, e um excelente complemento alimentício que contém numerosas vitaminas.
A Aloe cicatriza e desinfeta feridas, facilita a digestão, ativa o ciclo sangüíneo, a circulação linfática, as funções renais, hepáticas e biliares e atenua as dores reumáticas.
Sua polpa protege o organismo contra a úlcera gástrica. No campo da Dermatologia, tem por sua excelência contra a seborréia, herpes, acne, psoríase, eczemas e micoses.
Apesar dos muitos anos da utilização da resina obtidas das folhas, seu consumo era baixo em função da rápida oxidação do seu gel, que só recentemente foi estabilizado e conservado através de procedimentos naturais.

Assim, no novo auge mundial da Aloe e da fama universal de suas qualidades, ela está sendo redescoberta, mas agora com uma diferença, pois está sendo submetida a investigações mais seguras e profundas.

OS BENEFÍCIOS DA ALOE VERA
A conhecida Aloe Vera ou Babosa é uma planta pertencente à família das Liliáceas, da qual também faz parte o alho. Ambos possuem grandes propriedades curativas e nutritivas.
A Aloe Vera ou Babosa, por suas propriedades curativas e regeneradoras, é mencionada em passagens bíblicas e nos antigos hieróglifos egípcios, sendo utilizada por Alexandre Magno em suas conquistas como sendo o único paliativo para os ferimentos de guerra.
Atualmente a Aloe Vera está sendo redescoberta com a vantagem de que agora ela tem sido submetida a investigações mais seguras e profundas, nas quais são realizadas análises de laboratório e provas clínicas controladas que asseguram a eficácia de suas propriedades curativas.

Laboratórios como o Instituto de Ciências Médicas Linus Pauling, de Palo Alto, Califórnia, o Conselho Internacional da Babosa e a Universidade de Oklahoma trabalham em estudos oficiais sobre a Babosa.
Muito bem, e quais são essas propriedades que fazem da Aloe Vera um produto natural tão maravilhoso para a saúde e a beleza?

O Doutor Greg Henderson, diretor de uma clínica naturista, no Estado da Califórnia, menciona as seguintes propriedades da Babosa:

1. AÇÃO ANESTÉSICA:
A Aloe Vera reduz a dor ao ser aplicada no lugar do ferimento devido a sua grande capacidade de penetração, vantagem que não é encontrada na maioria de outros produtos.
A Aloe Vera bloqueia a dor nas camadas mais profundas da pele, devido a seus componentes ativos e a seu poder antiinflamatório e penetrante.
A Aloe Vera atua nas fibras nervosas periféricas (receptoras da dor), acalmando as dores musculares, ósseas, queimaduras, reumatismo, enxaqueca, artrose e outras.

2. AÇÃO ANTIINFLAMATÓRIA:
A Aloe Vera tem uma ação similar à dos esteróides como a cortisona, porém sem os efeitos nocivos que esta provoca. Por esta razão, pode-se utilizar em todos os transtornos inflamatórios, como a bursite, artrite ou picadas de insetos. Para um melhor efeito sobre a pele, coloque um algodão empapado com o gel de Aloe Vera e cubra-o para evitar que se evapore. Um ponto importante a ressaltar é que a Aloe Vera não contém cortisona, mas contém enzimas e outros elementos que a tornam altamente antiinflamatória.

3. AÇÃO COAGULANTE:
Como a Aloe Vera possui alto conteúdo de cálcio e potássio, ela provoca a formação de uma rede de fibras que retém os eritrócitos do sangue, ajudando assim a coagulação e a cicatrização necessárias. O cálcio é um elemento muito importante para o bom funcionamento do sistema nervoso e para a ação muscular, sendo um grande catalisador em todo o processo de cicatrização.

4. AÇÃO QUERATOLÍTICA:
Esta ação permite que a pele danificada ou ferida se desprenda, havendo uma renovação de tecidos com células novas. Permite que exista também um maior fluxo sangüíneo através de veias e artérias, livrando-as de pequenos coágulos.

5. AÇÃO ANTIBIÓTICA:
Comprovou-se que a aloe Vera inibe a ação destruidora de muitas bactérias, como a Salmonella e os Staphylococcus, que produzem o pus, etc. É um produto excelente para a eliminação bacteriana, bem como para a sua prevenção.

6. AÇÃO REGENERADORA CELULAR:
A Aloe Vera possui o hormônio que acelera o crescimento de novas células e além disso elimina as células velhas.
Graças à presença de cálcio na Aloe Vera, as células podem manter seu equilíbrio interno e externo, proporcionando assim melhor saúde celular a todos os tecidos do corpo, porque o cálcio regula a passagem dos líquidos nestas células.
Por conter 18 dos 23 aminoácidos necessários à multiplicação celular, é muito eficaz no tratamento de úlceras, gastrites, tumores cancerígenos, psoríases, queimaduras, cicatrizes. Por estimular as células macrófagas, estas eliminam as células cancerígenas e demais elementos estranhos, ajudando na recuperação de muitos casos de câncer e aumentando a proteção imunológica dos portadores do HIV.

Câncer de pele
A milagrosa Aloe Vera será uma arma contra o câncer de pele no futuro, assegurou o Dr Faith Strickland, do Centro de Câncer Anderson, da Universidade do Texas. Ele também assegura que a Aloe evita que o sistema imunológico da pele se danifique.
Uma característica importante é que a Aloe contém 18 aminoácidos que o corpo humano necessita para a formação de proteínas (as proteínas são cadeias formadas pela combinação de vários aminoácidos). Ademais, a Aloe contém minerais como o cálcio, fósforo, cobre, ferro, manganês, magnésio, sódio e potássio, que são elementos indispensáveis para o metabolismo e para a função celular.

7. AÇÃO ENERGIZANTE:
A Aloe Vera ajuda no bom funcionamento do metabolismo celular, isto é, ajuda na produção da energia que o corpo necessita. Além disso, devido a seu conteúdo de vitamina C, ela produz uma ação que melhora e estimula a circulação e o bom funcionamento do aparelho cardiovascular. A vitamina C não é produzida pelo organismo, por isso temos de buscá-la externamente. Esta vitamina é muito importante para o fortalecimento do sistema imunológico, do aparelho circulatório, do aparelho digestivo, intervindo na prevenção da maioria das enfermidades, como se descreverá mais adiante, ao se falar sobre a vitamina C.

8. AÇÃO DIGESTIVA:
A Aloe Vera contém uma grande quantidade de enzimas. Algumas enzimas podem ser produzidas pelo organismo (ex.: pelo pâncreas), porém outras não o são, havendo portanto a necessidade de serem adquiridas externamente. Durante o processo digestivo, as enzimas transformam as proteínas, convertendo-as em aminoácidos; os carboidratos em açúcares (glicose) e as gorduras em ácidos graxos. E desta forma esses elementos transformados são absorvidos pelo intestino e levados à corrente circulatória.
Ela estimula a movimentação dos órgãos digestivos, impedindo o acúmulo de alimentos no tubo digestivo, o que causa azia, enxaqueca, queda de cabelos, gazes, diverticulite, etc. Promove uma verdadeira limpeza e desintoxicação, eliminando pelo intestino grosso as proteínas e bactérias estranhas ao organismo.

9. AÇÃO DESINTOXICANTE:
Desintoxicação = eliminação + regeneração + assimilação
Devido ao potássio que a Aloe Vera contém, ela melhora e estimula o fígado e os rins, que são os principais órgãos de desintoxicação. A Aloe contém ácido urônico, o qual elimina as toxinas ao nível celular.

10. AÇÃO REIDRATANTE DA PELE:
A Aloe Vera penetra profundamente na pele e restituí os líquidos perdidos, além de restaurar os tecidos danificados de dentro para fora, como acontece no caso das queimaduras, tanto as ocasionadas por fogo, por radiação ou pelo sol.

11. AÇÃO NUTRITIVA:
Riquíssima em vitaminas, tais como a B1, B5, B12, A e C, além de aminoácidos e minerais como cálcio, fósforo, cobre, ferro, manganês, potássio e sódio, entre outros, todos indispensáveis para o metabolismo e a atividade celular. Revigora o apetite sexual, combate a fadiga, estresse e depressão, anemia, diabetes, falta de memória, energizando e revitalizando o corpo.
A Aloe Vera contém 18 dos 23 aminoácidos (componentes das proteínas) que o organismo necessita para formação de células e tecidos. Além disso, contém enzimas necessárias ao processamento dos carboidratos, das gorduras e das proteínas no estômago e no intestino.

12. AÇÃO TRANSPORTADORA:
A Aloe Vera é um veículo perfeito para transportar profundamente para dentro da pele outras substâncias ou elementos aos quais está combinada. Esta é a razão pela qual existem milhares de produtos cosméticos e medicinais misturados com Aloe. Como exemplo podemos citar:
• Em combinação com eucalipto e jojoba, ela fornece um grande calmante para o dor, já que penetra nas três camadas da pele, chegando até a região muscular.
• Associada à própolis de abelha, nos dá um excelente creme para infecções da pele.
• Associada ao óleo de coco e a um bloqueador de raios ultravioleta nos dá um excelente protetor solar.

A ALOE VERA NA ODONTOLOGIA

O doutor Timothy E. Moore, da Universidade de Oklahoma, fez investigações obtendo fabulosos resultados. Aplicou a Aloe em sua prática diária na odontologia e assegura que, na forma de pasta de dentes, ajuda a combater o sangramento e a gengivite, controlando a sensibilidade dentária, além de ajudar na prevenção das cáries. Além disso, não contém elementos abrasivos que destroem o esmalte dos dentes.
A Babosa misturada com jojoba ajuda a eliminar o ressecamento dos lábios e as aftas bucais.

B. A ALOE VERA NO TRATAMENTO DE BELEZA.
É bem conhecido que tanto Nefertiti como Cleópatra usavam a Babosa para embelezar-se. Sem dúvida, essa tradição foi institucionalizada, tornando a Aloe Vera um importante elementos em muitos produtos de beleza. A limpeza facial é muito importante devido à suavidade e flexibilidade que deve ter a pele do rosto, pois sem dúvida o ar, o pó e o sol alteram suas características e a maltratam. A Babosa tem dois componentes: ligninas e polissacarídeos (hidrato de carbono), que realmente penetram nas três camadas da pele (epiderme, derme e hipoderme) e expulsam as bactérias e os depósitos de gordura que obstruem os poros. A Babosa, ao penetrar, faz com que a ação dos nutrientes naturais, como os minerais, as vitaminas, os 18 aminoácidos e as enzimas que contêm, melhorem e estimulem a reprodução de novas células, substituindo as células mortas da pele.

Se a epiderme não puder eliminar essas células de gordura, os poros da pele se obstruirão e as glândulas sudoríparas não poderão funcionar bem, começando a formar infecções na pele.
Por seu poder regenerativo, cicatrizante e de alta penetração na pele, a Babosa é usada em cremes umectantes, máscaras cosméticas, xampus, cremes tonificadores ou redutores de gordura, etc. Além disso, é usada em cremes bronzeadores e protetores solares.

Com a Babosa se produzem cremes para dores musculares e reumáticas. Também se utiliza a Babosa em forma de gel para combater a acne.
A Babosa é um produto que pode ser combinado facilmente com uma grande quantidade de outros elementos naturais e também com produtos domésticos, como é o caso de sabões e xampus.

(Ref. Bibl: 1-17. Além de conferências e vídeos do Dr Greg Anderson, ditadas em San Diego, Califórnia, 1992)

Atenção: Qualquer medicação, mesmo alternativa ou natural deve ser avaliada e aprovada por seu médico.

Converse com seu médico sobre a possibilidade do tratamento natural. Não faça remédios em casa, utilize os serviços dos profissionais devidamente credenciados.

O Estresse tomou conta de você?

Todo dia encontramos algo que pode ou não acabar com o nosso bom humor e, às vezes, logo pela manhã ao acordar…
Uma forma simples de esquecer o problema do dia anterior já é o suficiente para começar um novo dia e de maneira diferente.
Mas, nós teimamos e ficamos remoendo as pequenas causas e aflições passadas, não é mesmo?
Quero que você saiba que é mais fácil relaxar do que estressar.

Veja como:

Cante uma música por dia

Cantar é uma terapia incrível.
Escolha uma música que goste e solte a voz, todo dia, quer seja no carro, no transporte coletivo, ou no chuveiro e… cante!
Talvez até achem que você está enlouquecendo.
Mas garanto, você sentirá a grande diferença, em seu próprio corpo, em poucos dias.
Ele estará mais relaxado, mais disposto e sua cabeça, com certeza, bem menos atribulada, pois você se ateve apenas à letra da música e esqueceu outras coisas que normalmente deixamos tornar o nosso dia inteiro um martírio.
Muitas empresas no Japão, e espero que logo aqui no Brasil isto também ocorra, disponibilizam na hora de folga uma seção de karaokê.
Deixe fluir em você a melodia de sua música.
Ela nada mais é que a música de sua existência.

Relaxe de maneira nutritiva
Quando quiser relaxar, não assista a uma programação de TV violenta.
Tampouco leia as páginas sensacionalistas dos jornais ou outras coisas do gênero.
Você só estará abastecendo sua alma de informações nocivas, no momento em que seu corpo deveria estar entregue ao universo.
Elas terão um efeito devastador logo mais à frente…
Não encontrarão nenhuma resistência para lhe abordar e estragar o seu dia ou o seu resto de noite.
Afinal se você quer mesmo relaxar, entregue-se a músicas suaves, leituras amenas, filmes românticos, carinhos e conversas suaves, enfim, coisas boas e relaxantes.
Crie seu estilo e desenvolva sua velocidade
Chega de copiar o mundo e seus modismos…
Correr como uma pessoa sem rumo…
Seguir como uma generalidade ambulante…

Descubra e respeite a sua natureza.
Vista as roupas que gosta, ouça as músicas que gosta e não seja uma pessoa contaminada pela pressa frenética desse caldeirão de desesperados.
Quem quiser que espere.
Esse é o seu ritmo, é o seu tempo.
Para satisfazer preceitos sociais e profissionais nós anulamos nossas vontades e sentimentos, deixando assim que morra o melhor de nós.
Apenas no seu estilo e no seu ritmo é que está o caminho de suas realizações.
Mantenha-os por todos os dias e não se sentirá feliz somente nos finais de semana, em uma praia deserta.

Seja você mesmo todos os dias, independente de onde estiver.
A única pessoa que pode lhe fazer feliz é você!
Então, faça-se feliz, criando seu estilo e desenvolvendo a sua velocidade.
Não é simples?
Vá lá!
Coloque em prática.

Cante a sua música.
Aquela que você entoa silenciosamente todos os dias.
Aprenda a respeitar o seu corpo dando a ele bons momentos e não momentos de tensão.
E, por fim, mostre aos outros que você pode ser feliz e ser você mesmo sem transgredir regras ou deixa-las tomarem conta de você.
Nunca se esqueça que “quem canta seus males espanta”.

Autor: Cesar Romão

PROJEÇÃO ASTRAL – Introdução Teórica

Projeção

Projeção da Consciência é a capacidade que todo ser humano tem de projetar a sua consciência para fora do corpo físico. Essa experiência tem recebido diversas nomenclaturas, dependendo da doutrina ou corrente de pensamento que a mencione: Viagem Astral (Esoterismo), Projeção Astral (Teosofia), Experiência Fora do Corpo (Parapsicologia), Desdobramento, Desprendimento Espiritual ou Emancipação da Alma (Espiritismo), Viagem da Alma (Eckancar), Projeção do Corpo Psíquico ou Emocional (Rosacruz), Projeção da Consciência (Projeciologia), etc.

É sabido, desde a mais remota antigüidade, que a “Experiência Fora do Corpo” é um fato, envolvendo técnicas nítidas de cunho científico. Porém, devido ao desconhecimento sobre o assunto, grupos desinformados geraram fantasias sobre os “perigos” que envolveriam o processo, aliás inexistentes. Desse desconhecimento advieram reservas e idéias errôneas, ficando o assunto restrito à uma minoria com pseudo controle e domínio de suas técnicas e conseqüências.

Hoje, a “Projeciologia” insere-se na Parapsicologia como ciência adstrita, digna do maior crédito, contando com pesquisadores de vulto como Wagner Borges, Waldo Vieira, Sylvan Muldoon, Hereward Carington, Robert A. Monroe, entre tantos outros nacionais e internacionais, em vasta bibliografia.

Psicossoma

O Psicossoma pode ser definido como contraparte extrafísica do corpo físico, ao qual se assemelha e com o qual coincide minuciosamente, parte por parte. É uma réplica exata do corpo físico em toda a sua estrutura.

O psicossoma é constituído de matéria astral, que vibra numa freqüência mais sutil e é infinitamente mais refinada do que a matéria física que constitui o corpo físico. É normalmente invisível e intangível ao olhar e toque físicos.

O psicossoma coincide com o corpo físico durante as horas em que a consciência está totalmente desperta. Mas, no sono, os laços que mantêm os veículos de manifestação unidos se afrouxam e o psicossoma se destaca do corpo físico. Essa separação é que constitui o fenômeno da projeção astral.

Normalmente, o psicossoma, quando projetado além do físico, mantém a forma daquele corpo, de modo que o projetor é facilmente reconhecido por aqueles que o conhecem fisicamente. Ele também é denominado de corpo astral, perispírito, duplo astral, corpo fluídico, etc. O psicossoma é ligado ao corpo físico por um apêndice energético conhecido como cordão de prata.

Cordão de Prata

O psicossoma é ligado ao corpo físico por um apêndice energético conhecido como cordão de prata, através do qual é transmitida a energia vital para o corpo físico, abandonado durante a projeção. Em contrapartida, o cordão de prata também conduz energia do corpo físico para o psicossoma, criando um circuito energético de ida-e-volta. Esse interfluxo energético mantém os dois veículos de manifestação em relação direta, independentemente da distância em que o psicossoma estiver projetado. Enquanto os dois corpos estão próximos, o cordão é como um cabo grosso. À medida que o psicossoma se afasta das imediações do corpo físico, o cordão torna-se cada vez mais fino e sutil.

O cordão de prata também tem recebido diversas denominações: cordão astral, cordão fluídico, fio de prata, teia de prata, cordão luminoso, cordão vital, cordão energético, etc.

Um dos medos básicos do iniciante é o de que o cordão energético venha a se partir durante a projeção, acarretando, assim, a morte do corpo físico. Tal medo é infundado, pois isso não acontece. Por mais longe que o projetor estiver, o cordão de prata sempre o trará de volta para dentro do corpo físico. Também é impossível o projetor se perder fora do corpo ou não querer voltar ao físico. Para voltar, basta pensar firmemente no seu corpo físico e o retorno se dará automaticamente. É nesse instante que muitos projetores têm a sensação de queda e acordam assustados no corpo físico.

O cordão de prata é um feixe de energias, um emaranhado de filamentos energéticos interligados. Quando ocorre a projeção, esses filamentos energéticos, que estavam embutidos em toda a extensão do corpo físico, projetam-se simultaneamente de todas as partes dele e se reúnem, formando o cordão de prata. Os principais filamentos energéticos são aqueles que partem da área da cabeça.

Como Acontece

A Projeção pode ser involuntária ou voluntária.

Na projeção involuntária, a pessoa sai do corpo sem querer e não entende como isso aconteceu. Geralmente, a pessoa se deita e adormece normalmente. Quando desperta, descobre que está flutuando fora do corpo físico na proximidade deste ou à distância, em locais conhecidos ou desconhecidos. Em alguns casos, a projeção ocorre antes mesmo da pessoa adormecer. Na maioria das projeções involuntárias, a pessoa projetada observa seu corpo físico deitado na cama e fica assustada, imaginando que está desencarnada. Alguns projetores ficam tão desesperados que mergulham no corpo físico violentamente na ânsia de escapar daquela situação estranha. Outros pensam que estão vivendo um pesadelo e procuram desesperadamente acordar seu corpo físico.

Entretanto, outras pessoas que se projetam involuntariamente se sentem tão bem nessa situação que nem se questionam sobre que fato é aquele, como ocorreu e por quê. A sensação de liberdade e flutuação é tão boa que nada mais importa para elas. Ao despertar no corpo físico, algumas imaginam que aquela vivência era um sonho bom. Muitos sonhos de vôo e de queda estão relacionados diretamente com a movimentação do psicossoma durante a projeção.

Existem as projeções voluntárias, nas quais a pessoa tenta sair do corpo pela vontade e consegue. Nesse caso, o projetor comanda o desenvolvimento da experiência e está totalmente consciente fora do corpo; pode observar seu corpo físico com tranqüilidade; viajar à vontade para lugares diferentes no plano físico ou extrafísico; encontrar com outros projetores ou com entidades desencarnadas. Pode voar e atravessar objetos físicos, entrando no corpo físico à hora que desejar.

Na projeção voluntária, a pessoa tem pleno conhecimento do que ocorre e procura desenvolver o processo à sua vontade. Na projeção involuntária, a pessoa não tem conhecimento do que ocorre e, por isso, tem medo da experiência. Esse medo está na razão direta da falta de conhecimento das pessoas sobre o fato em questão.

Sintomas

Ocasionalmente, o projetor pode sentir uma paralisia dos seus veículos de manifestação, principalmente dentro da faixa de atividade do cordão de prata. Essa paralisia é chamada de catalepsia projetiva ou astral. Não deve ser confundida com a catalepsia patológica, que é uma doença rara.

Catalepsia projetiva pode ocorrer tanto antes quanto após a projeção. Geralmente, ela acontece da seguinte maneira: a pessoa desperta durante a noite e descobre que não pode se mover. Parece que uma força invisível lhe tolhe os movimentos. Desesperada, ela tenta gritar, mas não consegue. Tenta abrir os olhos, mas também não obtém resultado. Alguns criam fantasias subconscientes imaginando que um espírito lhe dominou e tolheu seus movimentos. Essa catalepsia é benigna e pode produzir a projeção se a pessoa ficar calma e pensar em flutuar acima do corpo físico. Ela não apresenta nenhum risco, pelo contrário, é totalmente inofensiva.

Portanto, se você se encontrar nessa situação em uma noite qualquer, não tente se mover. Fique calmo e pense firmemente em sair do corpo e flutuar acima dele. Não tenha medo nem ansiedade e a projeção se realizará.

Caso não pretenda se arriscar e deseje recuperar o controle de seu corpo físico, basta tentar com muita calma mover um dedo da mão ou uma pálpebra, que imediatamente, readquirirá o movimento.

Além da catalepsia projetiva, podem ocorrer pequenas repercussões físicas no início da projeção, principalmente nos membros. Muitas pessoas, quando estão começando a adormecer, têm a sensação de estar “escorregando” ou caindo por um buraco e despertam sobressaltadas. Isso acontece devido a uma pequena movimentação do psicossoma no interior do corpo físico.

ESTADO VIBRACIONAL – São vibrações intensas que percorrem o psicossoma e o corpo físico antes da projeção. Algumas vezes, essas vibrações se intensificam e formam anéis energéticos que envolvem os dois corpos. Ocasionalmente, o estado vibracional pode produzir uma espécie de zumbido ou ruído estridente que incomoda o projetor. Na verdade, essas vibrações são causadas pela aceleração das partículas energéticas do psicossoma, criando assim um circuito fechado de energias. Essas energias são totalmente inofensivas e têm como finalidade a separação dos dois corpos.

Tipos de Projeção

PROJEÇÃO CONSCIENTE – É aquela na qual o projetor sai do corpo e mantém a sua consciência lúcida durante todo o transcurso da experiência extracorpórea.

PROJEÇÃO SEMICONSCIENTE – É aquela na qual a lucidez da consciência é irregular e o projetor fica sonhando fora do corpo, totalmente iludido pelas idéias oníricas.

PROJEÇÃO INCONSCIENTE – É aquela na qual o projetor sai do corpo totalmente inconsciente. É um sonâmbulo extrafísico. Infelizmente, a maioria dos encarnados está nessa situação.

Em toda a projeção, os amparadores estão presentes assistindo e orientando o projetor, mesmo que ele não os perceba. Na maioria das vezes, eles ficam invisíveis e intangíveis ao projetor. A projeção em que o amparador ajuda o projetor a sair do corpo é denominada de Projeção Assistida.

Projeção e Sonho

Muitas pessoas confundem projeção com sonho. Outras confundem sonho com projeção. As diferenças entre sonho e projeção são bem óbvias:

No sonho, a consciência não tem domínio sobre aquilo que está vivenciando. É totalmente dominada pelo onirismo.
Na projeção, a consciência tem pleno domínio sobre si mesma.
No sonho, não há coerência.
Na projeção, a consciência mantém o seu padrão normal de coerência, ou até mais ampliado.
No sonho, a capacidade mental é reduzida.
Na projeção, a capacidade mental é ampliada.
Benefícios da Projeção

O projetor, fora do corpo, observa eventos físicos e extrafísicos, independentemente do concurso dos seus sentidos físicos.
Nas horas em que o seu corpo físico está adormecido, o projetor observa, trabalha, participa e aprende fora do corpo.
O projetor constata, através da experiência pessoal, a realidade do mundo espiritual.
Pode encontrar com espíritos desencarnados, comprovando assim, para si mesmo, “in loco”, a sobrevivência da consciência além da morte.
Pode substituir a crença pelo conhecimento direto, através da experiência pessoal.
Pode ter a retrocognição extrafísica, isto é, lembrando de suas vidas anteriores e comprovando, realmente, por si mesmo, a existência da reencarnação.
Pode prestar assistência extrafísica através de exteriorização de energias fora do corpo, para doentes desencarnados e encarnados.
Pode fazer a desobsessão extrafísica.
Pode encontrar com pessoas amadas fora do corpo.
Pode adquirir conhecimentos, diretamente, com amparadores fora do corpo.
Bioenergias

Energia cósmica ou imanente

É o princípio vital que interpenetra e nutre todas as coisas no Universo Interdimensional.

É aparentemente onipresente e impessoal, permeando praticamente todos os planos de manifestação. Podemos então dizer que existe uma energia física (etérica), astral e mental.

Einsten, na verdade, parece que partiu deste princípio quando demonstrou a substancial identidade entre a energia e a matéria e a possibilidade de transformar uma em outra: a matéria é energia em estado de condensação, a energia é matéria em estado radiante.

A nomenclatura sobre a energia é bastante diversificada, variando de filosofia para filosofia. Ex: Luz astral (Cabala), Prana (Yoga), Mana (Kahunas), Força ódica (Barão Von Reichenbach), Energia Orgônica (Wilhelm Reich), Telesma (Hermes Trimegistus), etc.

A palavra energia é derivada do grego “Energes” (ativo) que, por sua vez, deriva de “Ergon” (obra). Logo, etimologicamente, significa “atividade”.

A palavra prana, como a energia é mais conhecida na Índia, pátria original do Yoga, é derivada do sânscrito “Pra” e de “Na” (respirar, viver). Logo, etimologicamente significa “sopro vital”.

No Japão, a energia é conhecida como “Ki”.

Na China, a energia é conhecida como “Chi”.

As energias que os seres vivos absorvem e metabolizam são provenientes de fontes variadas: o Sol, o espaço infinito, o próprio planeta, etc. Os ocultistas orientais dividiram essas energias em três grupos distintos:

Fohat (eletricidade): energia conversível em calor, luz, som, movimento, etc;
Prana (vitalidade): energia integrante que coordena as moléculas e células físicas e as reúne num organismo definido;
Kundalini (fogo serpentino): energia primária, violenta, estruturadora das formas. É proveniente do centro do planeta.
Energia consciencial ou pessoal

É a energia cósmica que a consciência absorve e emprega nas suas manifestações gerais.

Essa energia consciencial é chamada em geral de energia anímica ou magnetismo pessoal.

Ao ser metabolizada pela consciência, a energia cósmica deixa de ser impessoal e assume as características pesoais da criatura.

Fontes básicas de energia vital

Alimentação de sólidos e líquidos, através do aparelho digestivo.
Ar atmosférico, através do aparelho respirátorio e da pele.
Absorção de energia pelos chakras.
Sono, através da descoincidência dos veículos de manifestações da consciência.
Projeção da consciência, através da absorção energética no plano astral.

Fonte: IPPB Saiba Mais Aqui

O QUE É TEOSOFIA

O termo Teosofia é derivado do grego Theos (Deus) e sofia (sabedoria) e significa sabedoria de ou acerca de Deus.
Num sentido geral, teosofia abrange um espectro amplo de filosofias ocultas ou místicas, de natureza panteístas. A tradição ocidental da teosofia é derivada da tradição hermética da Renascença e pós-Renascença.
A figura mais importante, referente a Sociedade Teosófica, foi sua fundadora Helena Petrovna Blavatsky, com um numeroso trabalho escrito, incluindo-se Isis Sem Véu (2 vols. 1877) e sua mais famosa obra A Doutrina Secreta (2 vols. 1888). A fundação da Sociedade Teosófica (17 de novembro de 1875), teve a participação de H. S. Olcott e de W. Q. Judge. Blavatsky escreveu várias teorias que disse ter recebido dos “mahatmas” ou mestres da Índia antiga. A Sociedade Teosófica cresceu rapidamente na Europa e nos Estados Unidos, seus dois adeptos mais influentes foram Annie Besant e Rudolf Steiner.
Depois da morte de Madame Blavatsky, em 1891, houve uma batalha para a liderança da sociedade, da qual Annie Besant emergiu como líder na Europa e Ásia, ao passo que W. Q. Judge dirigiu o movimento nos Estados Unidos. Sob Besant a sociedade prosperou. Em 1911 apresentou Krishnamurti, seu filho adotivo, como o mais recente Messias encarnado, ao redor de quem ela funda a Ordem da Estrela da Índia. Ação que parece ter provocado Steiner, quem, com um número grande de seguidores se afastou da Sociedade Teosófica e fundou a Sociedade Antroposófica.
As várias divisões e subdivisões continuaram desde aquele tempo e influenciou numerosas figuras literárias. Os grupos continuam a transmitir as publicações e os ensinos Teosóficos, disseminando-os por todo o mundo.

FRASES – PENSAMENTOS – PROVÉRBIOS – AFORISMOS

Se os olhos não tivessem lágrimas, a alma não teria arco-íris. Provérbio Chinês

O ponto de virada no processo de crescimento é quando você descobre o centro da força dentro de você, que sobrevive a qualquer sofrimento. Max Lerner

Não há noite tão longa que não encontre o dia. Paulo de Gondi, Cardeal de Retz

Ao anoitecer pode vir o choro, mas a alegria vem pela manhã. Sl 30:5 Rei David

Embora o mundo esteja cheio de sofrimento, está também cheio de vitórias contra ele. Helen Adams Keller

Até que o sol brilhe, acendamos uma vela na escuridão. Confúcio (Kung-Fu-Tse)

Não acredito que… alguém tenha um lampejo de felicidade uma vez e depois, não tenha nunca mais. A felicidade está dentro de nós e voltará, tão certa quanto a morte. Isak Dinesen

Freqüentemente descobrimos uma certa alegria na privação depois que esta termina. Se pudermos descobri-la enquanto está ocorrendo, o verão e o inverno terão as suas vantagens. Tsai Chih Chung

Para mim, veja, os artistas, os sábios, os filósofos, trabalham duramente polindo lentes. Um dia essa lente será perfeita; nesse dia todos perceberemos com clareza a assombrosa, a extraordinária beleza deste mundo. Henry Miller

Há quedas que provocam ascensões maiores. William Shakespeare

Como o meu celeiro foi arrasado pelo fogo, nada me impede a vista da lua brilhante. Masahide

Alguma coisa misteriosa nesse universo é cúmplice dos que só amam o bem. Simone

Se um único homem atingir a plenitude do amor, neutralizará o ódio de milhões. Mahatma GandhiNo momento que você tiver em seu coração esta coisa extraordinária chamada amor, e sentir a profundidade, a delícia, o êxtase dele, você descobrirá que o mundo foi transformado para você. Jiddu KrishnamurtiO amor ensina até os ignorantes a dançarem. Provérbio Francês O amor é que faz com que o tempo seja precioso. Se nós vivêssemos para sempre, não teríamos nada a oferecer àqueles que amamos. O tempo é a moeda do amor. Adonis C. Brown JrNão está ausente a morte para aqueles que amam? Alexander Pope Quando se ama, não é preciso entender o que acontece lá fora, porque tudo passa a acontecer dentro de nós. Paulo Coelho O verdadeiro amor não está nas palavras mas nas ações, e só o amor pode conferir-lhe a verdadeira sabedoria. Conde Leon Nikolaievitch Tolstoi Quando amamos sinceramente o que é digno de amar, sem dispensar o amor entre as coisas insignificantes, nulas e enfadonhas, obtemos ao nosso redor mais luz e isso dá mais força. Vincent Van Gogh Nada é difícil para quem ama. Cicerone Ao contrário do ouro e do barro, o verdadeiro amor, dividido, não diminui. Percy Bysshe Shelley O amor sempre vence. AnônimoO tempo é muito lento para os que esperam, muito rápido para os que têm medo, muito longo para os que sofrem, muito curto para os que se alegram. Mas para os que amam, o tempo não é. Henry Van DykeNos sonhos e no amor não há impossibilidades. Janos Arnay
Tops

A mais alta das torres começa no solo.

Todo mundo é ignorante, apenas em assuntos diferentes.

Cada um pensa em mudar a humanidade, mas ninguém pensa em mudar a si mesmo.

Quem quiser alcançar um objetivo distante tem de dar muitos passos curtos. Helmut Schmidt

Se alguma coisa o deixar abalado, seja forte; não como as ondas que batem nas pedras do mar, mas sim como estas que suportam a fúria das ondas.

Se ninguém prestou atenção em uma importante realização sua, não ligue; toda manhã o Sol encena um dos espetáculos mais belos que existem e a maioria das pessoas ainda está dormindo.

PLANTAS QUE CURAM – Dicas de Saúde – MEDICINA ALTERNATIVA

A
Abacateiro – Muito usado nas doenças do fígado, dos rins da bexiga e reumatismo. É excitante da vesícula biliar, balsâmica, carminativa, estomáquica, vulnerária, emenagoga, anti-sifílica, grande diurético, útil também para cólicas histéricas e febres intermitentes, constituindo a base de medicamentos que combatem a uremia, a bronquite e inclusive tuberculose.
Abóbora D’Anta – Ver Tayuyá.
Abutua – Ver Uva do Mato.
Absinto – Ver Losna.
Açoita Cavalo – Reumatismo, corrimentos, tumores. Depurativo.
Agoniada – Inflamações e congestão do útero e ovários, indisposições e cólicas nas épocas menstruais, auxiliando a concepção e regularizando as menstruações. É antiasmática, anti-sifilítica, emenagoga, purgativa, As folhas são galactagogas quando colocadas sobre os seios das parturientes e a de restaurarem as forças dos órgãos genitais debilitados, quando cozidas e postas sobre os mesmos.
Agrião – Comprovada utilidade na atonia intestinal, raquitismo, escrofulose e afecções escorbúticas, broncopulmonares e da pele, desobstruente do fígado em cataplasma. Propriedades antídotas dos efeitos tóxicos da nicotina.
Alcachofra – Moléstias do fígado e dos rins, anti-tóxico, combate o excesso de colesterol e da uréia; arteriosclerose, urticária.Faz baixar a pressão arterial.
Alcaçus – Tosses, bronquites, rouquidões. Tônico Pulmonar. Grande remédio das úlceras gástricas. Doença de Addison.
Alecrim – Serve como estimulante, vulnerário e também condimento. É aromático, antisséptico, colagogo, estomáquico, estimulante, emenagogo, antispasmódico e narcótico. Suas flores são úteis no tratamento da asma, da coqueluche, da fraqueza, gripe, etc.
Alfafa – Combate o escorbuto e raquitismo. Usado na falta de apetite, má digestão, úlceras, afecções nervosas e cistites. Excelente energético e reconstituinte do organismo.
Alfavaca – Carminativo, diurético, sudorífera, estimulante, antiespasmódico, empregado nas doenças do aparelho respiratório. Bom para a tosse.
Alfazema – Diurético, estimulante, antiespasmódico carminativo. Externamente, como antisséptico e cicatrizante.
Algodoeiro – Anti-hemorrágico; regras excessivas, metrorragias, emenagogo, facilita os trabalhos de parto.
Alho – Usado contra a cólera, vermes, escorbuto, hidropisia, pedras na bexiga, febre.
Alismacéa – Ver Chapéu de Couro.
Alface – Eficaz contra insônia, pessoas excessivamente nervosas, palpitações do coração, nevralgias intestinais, reumatismo,hipocondria, espermatorréia e priapismo.
Amor do Campo – Afecções das vias urinárias, blenorragias, doenças renais.
Amoréia – Adstringente, usado em gargarejos e bochechos, nas anginas, gengivites e aftas. Antidiarréico.
Angélica – Tem efeitos depurativos, diuréticos, estomacal, combatendo cólicas e gases, tônico, emenagogo, carminativo, excitante e antispasmódico.
Angico – Nas diarréias, anginas, como expectorante. Externamente em gargarejos e também em lavagens vaginais nos corrimentos.
Aniz Estrelado – Cólicas estomacais e intestinais, flatulências, facilita e ativa a respiração. Asma, tosses.
Aperta Ruão – Anti-gonorréico, colagogo, combate as doenças do fígado e dos rins, atua também sobre a bexiga. Externamente em lavagens na queda do útero (prolapso) e nas hemorróidas.
Araçá – Adstringente antidiarréico. Anti-hemorrágico.
Argentina ou Anserina – Contra os desarranjos gástricos, câimbras no baixo ventre e fortes dores na cabeça. A anserina cozida no leite é excelente para combater o tétano.
Aristoloquia – Ver Cipó Mil Homens.
Arnica do Mato – Anti-inflamatório, cicatrizante, anti-reumático, antigotoso, antisséptico, possui muitas das qualidades da arnica montana.
Arruda – Estimula os órgãos genitais femininos, facilitando a menstruação, excelente calmante para nervos.
Aroeira – Depurativo, emenagoga, diurética, vulnerária, antidiarréica, antileicorréica, febrífugo, adstringente, balsâmico, útil nas feridas, tumores e inflamações. Preconizada contra o reumatismo e as ínguas, e internamente, como purgativa e muito útil nas moléstias das vias respiratórias (bronquites) e urinárias.
Aspérula – Crua ou em chá, cura a dilatação do fígado, icterícia e hidropisia. Externamente aplica-se as folhas frescas em compressas contra as dores de cabeça, inchações, feridas etc.
Assa Peixe – Gripes, tosses, bronquites, espectorante, tônico pulmonar, diabete e rins.
Artemísia – Emenagogo, na atonia uterina, febrífugo, antiespasmódico.
Avenca – Expectorante, sudorífico, usado nas gripes e bronquites.

B
Babosa – Uso externo: inflamações, queimaduras, eczemas, erisipelas, quedas de cabelo, calos, rugas, sangramento do mamilo, laxante internamente e deve ser evitado por grávidas.
Bacaris – Ver Carqueja.
Bacupari – Ativo cicatrizante, ótimos resultados no tratamento das úlceras gástricas.
Baicuru – No tratamento das dismenorréias, corrimentos uterinos, moléstias do útero e dos ovários. Esterilidade. Úlceras.
Balieira – Diurético purgativo, útil nas hidropisias.
Banchá – Digestivo, auxilia no emagrecimento, muito apreciado pelos povos orientais, ainda contém flúor que protege os dentes contra as cáries.
Barbatimão – A casca, sob a forma de decocção, contra afecções escorbúticas, blenorragia, diarréia, hemorragia e leucorréia. Depurativo, tônico, anti-hemorrágico, usado externamente em lavagens vaginais e também nas úlceras, impingens, etc.
Bardana – É diurético, hipoglicemiântico e antifurunculoso.
Batata Purga (folhas e flores) – Prisão de ventre. Laxativo energético e depurativo.
Batata Sucupira (folhas e flores) – Artritismo e ácido úrico.Dores espasmódicas, reumatismo crônico, gotoso e deformante.
Baúna – Asma, bronquite, coqueluche e tosses. Antiespasmódico e calmante.
Becabunga – Purifica o sangue, regulariza o suco gástrico e o mau funcionamento do fígado.
Bicuiba – Usado na asma, perda de memória, doenças do estômago.
Boherarvia – Ver Erva Tostão.
Boldo – Moléstias hepáticas, prisão de ventre, facilita a eliminação da uréia, promove a digestão.
Borragem – Sudorífero, diurético, emoliente, útil nas febres eruptivas como sarampo, etc.
Buchinha do Norte – Utilizada no tratamento de sinusites.
Bowdiquia – Ver Sucupira.
Buranhem. – Moléstias intestinais, diarréias, colites.

C
Caapeba – Ver Pariparoba.
Cabeça de Negro – Ver Tayuya.
Cabelo de Milho – Age como diurético. Excelente para rins, nefrites, cistites, combate cálculos renais.
Cactus – Para males do coração, palpitações cardíacas (sem debilitar o sistema nervoso). É útil também na bronquite crônica e dores de cabeça.
Caferana – Tônico e anti-febril. Usado contra as febres intermitentes.
Cainca – Reumatismo, retenção de urinas, inchação das pernas.
Cajueiro – Anti-diabético de muito valor, anti-hemorrágico.
Calêndula – Para uso externo é cicatrizante, adstringente, clareia manchas.
Camará – Tosses, bronquites, grande tônico pulmonar.
Cambará – Expectorante balsâmico, tônico e febrífugo. Indicado nas afecções pulmonares.
Cambui – Ver Angico.
Camomila – Dores de estômago, cólicas intestinais, má digestão, cólicas das crianças e nevralgias, usado externamente em lavagens vaginais e clareador de cabelo.
Cana do Brejo – Diurético, depurativo. Catarro da bexiga, inflamações uretrais, blenorragias, tornozelos inchados, hidropsias, distúrbios menstruais e inflamação.
Cancerosa – Ver Espinheira Santa.
Canela Sassa Frás – Reumatismo crônico. Dores artríticas. Sudorífico.
Canela Preta – Enterites, cólicas, inflamações intestinais.
Canforeira – Excitante, estimulante, expectorante. Externamente no reumatismo.
Capim cidrão – Calmante,
Capororoca – Útil nas moléstias crônicas da pele.
Caraguatá – Tônico, bronquite, tosses e todas as doenças do aparelho respiratório.
Carapiá – Tônico, estimulante diurético, anemias e menstruações dolorosas, cólicas uterinas e ovarinas.
Cardamomo – Tônico cardíaco, carminativo, excitante.
Cardo Santo – Moléstias do fígado e do estômago. Febrífugo. Em doses elevadas pode causar queimaduras na boca, esôfago e também diarréia.
Caroba – Depurativo, tônico diurético. Manifestações sifilíticas da pele, vermífugo.É muito indicado para inflamações na próstata e rins.
Carqueja – Amargo, febrífugo, específico da má digestão, enterites, diarréias, aperientes.
Carrapicho de Carneiro – Ver Espinho de Carneiro.
Carrapicho Comum – Sudorífero, antitetanisante, medicamento de inigualável valor nos espasmos.
Carrapicho Rasteiro – Blenorragia, moléstias das vias urinárias, descongestionante e cicatrizante.
Casca D’Anta – Dispepsias, dores no estômago, escorbuto, cólicas intestinais e na impotência sexual.
Casca de Laranja Amarga – Estomacal, estimulante. Gastralgias e dispepsias.
Casca Preciosa – Tônico estimulante, males do estômago e reumatismo. Externamente em banhos (no reumatismo).
Cáscara Sagrada – Prisão de ventre no qual é específico, ingurgitamento do fígado.
Cássia – Laxativo e descongestionante, colites, diarréias e hemorróidas, específico da erisipela.
Cassaú – Ver Cipó Mil Homens.
Castanha da Índia – Indicada para flebites, ativa a circulação periférica eliminando varizes e hemorróidas. Proporciona grande alívio na sensação de cansaço e dor nas pernas.
Castanha Mineira – Estimula a digestão e o fígado. Dispepsias, fastio, flatulência, embaraços gástricos. Laxativo e purgativo.
Cataia – Ver Erva de Bicho.
Catuaba – Tônico nervino por excelência, empregado com muito sucesso na impotência sexual. Diurético muito ativo.
Cauda de Cavalo – Contra pedras ou cálculos na visícula e nos rins.
Cavalinha – Remineralisante indicado nas tuberculoses pulmonar e renal, diurético suave, eliminador de ácido úrico.
Cecropia – Ver Umbauba.
Cedro Rosa – Tônico amargo, febrífugo, usado na inapetência e nas febres em geral.
Centáurea – Grande remédio da inapetência, tônico. Contra prisão de ventre, debilidade do estômago, má digestão.
Centela Asiática – Excelente para o aparelho circulatório, cãimbras, celulite e gordura localizada.
Cepa Cebalo – Ver Espinho de Carneiro.
Chá de Bugre – Ver Erva de Bugre.
Chá Mineiro – Ver Chapéu de Couro.
Chá Porrete – Ver Quina do Mato.
Chapéu de Couro – Reumatismo, atritismo, manchas da pele, ácido úrico, diurético.
Chicória Amarga – Limpa os rins, baço e fígado.
Cipó Azougue – Moléstias da pele especialmente os eczemas secos e úmidos.
Cipó Cabeludo – Diurético de inigualável poder de combate a albumina.
Cipó Cravo – Bom estimulante e fortificante, inclusive com resultados positivos na impotência devida à fraqueza genital.
Cipó Mil Homens – Convulsões histéricas, suspensões de regras, neurastenia, dormências. Externamente nas picadas de insetos.
Cipó Prata – Eliminador do ácido úrico, útil nas doenças dos rins e bexiga, grande remédio das nefrites, faz clarear a pele e livra-a de manchas.
Comfrei – É cicatrizante. Usado para úlceras, gastrites e inflamações de modo geral. Tosse, diarréia, artrite, fígado, visícula. Diminuição da absorção do ferro e vitamina B12 pelo organismo.
Congonha de Bugre – Arteriosclerose, artrites, hidropisias.
Cravo da Índia – Bom para acalmar as vias respiratórias.Em forma de óleo acaba com micoses de unha.
Cordão de Frade – Tônico, diurético, anti-espasmódico, reumatismo, asma e perturbações gástricas.

D
Dente de Leão – Para problemas de fígado, icterícia, diurético, além de ter efeito depurativo do sangue.
Douradinha do Campo – Cólicas renais, eczemas, furunculose, elimandor de albumina, tônico cardíaco. Abaixa a pressão arterial.
Drimis – Ver Casca D’Anta.

E
Endro – Propriedades semelhantes às da Erva Doce.
Erva Cidreira – Ver Melissa.
Erva de Bicho – Específico em hemorróidas, das varizes (especialmente associado ao Hamamelis Virginica). Tem um grande poder no combate à histeria e nervosismo. Não deve ser usado nos períodos de gravidez.
Erva de Bugre (Guassatonga) – Atenua as crises de herpes e abrevia a cicatrização, sem eliminar o vírus do organismo. Alivia úlceras crônicas, reumatismo, manifestações sifilíticas e eczemas.
Erva de Santa Luzia – Uso externo nas doenças dos olhos em geral, para banhar ou em compressas.
Erva Sta. Maria (Mentruz) – Lombrigas, vermes intestinais, seu uso deverá ser seguido de um purgante de óleo.
Erva Cidreira (Melissa) – Calmante.
Erva Doce – Digestiva, combate gases, flatulências, cólicas abdominais, calmante, tosse seca.
Erva Tostão – Diurético. Afecções das vias urinárias, ingurgitamentos do fígado e do baço, icterícia, febres biliosas, nefrites e cistites.
Espinheira Divina ou Santa – Antiácido muito poderoso é empregado com grandes resultados nas úlceras gástricas, nas moléstias do estômago, e externamente aplicada nas feridas e úlceras. Tem um resultado maravilhoso nos males hepáticos e renais. Normaliza as funções gastro-intestinais.
Estigmas de Milho – Diurético de grande poder empregado na retenção de urina.
Eucalipto – Desinfetante das vias respiratórias, febrífugo, balsâmico, emprega-se também nas lavagens intestinais e irritações vaginais. Queimado, desinfeta o ambiente.

F
Funcho – Aromático, Carminativo, Cólicas fraudulentas.

G
Garra do diabo – Tem ação anti-inflamatória, alivia a dor nas articulações e em todos os casos de reumatismo, artrite e gota.
Gengibre – Estimulante, carminativo, empregado nas dispepsias.
Gervão – Afecções crônicas do fígado. Gripes e resfriados.
Gingko Bilobae – Melhora as propriedades fluídicas do sangue, oxigenando melhor os tecidos. Usado para cafaléias, vertigens, labirintite, perda de memória e atua prevenindo o envelhecimento precoce.
Ginseng – Tônico para o organismo em geral, bioestimulante, combate depressões, fraquezas, indisposições e cansaços. Renova o corpo perturbado pelo stress.
Goiabeira – Diarréias, flores brancas. Externamente em gargarejos.
Graviola – Usado em regimes para emagrecer.
Guaco – Depurativo do sangue, peitoral muito usado nas tosses e bronquites. Utilíssimo externamente nas dores reumáticas.
Guaraná – Um dos maiores tônicos vegetais. Tônico nervino, cardíaco, renovador da flora intestinal, tônico cerebral, tônico circulatório, preventivo da esclerose, remédio soberano da enxaqueca, afrodisíaco suave. Aconselhado no verão para prevenir insolações.
Guassatonga – Ver Erva de Bugre.
Guiné – Afecções reumáticas, paralisias nervosas e hidropsias. Externamente em fricções nas nevralgias e na paralisia dos membros.

H
Hamamelis – Circulação, caspa e seborréia.
Hortelã – Calmante, para insônia, câimbras, digestão difícil, cólicas intestinais flatulentas, vermes, tonturas e tosse. Nas dores de cabeça tomar 1 xícara de chá forte e deitar-se por cerca de 15 a 20 minutos. Externamente em lavagens e banhos no prurido vaginal.

I
Ipê preto ou roxo (Pau D’Arco) – Remineralizante do organismo, vegetal de muito valor, indicado nas congestões hepáticas e ultimamente experimentado nos casos de câncer, com sucesso. Auxiliar no tratamento de infecções e inflamações. Atua sobre a circulação, vias respiratórias e sistema gástrico.

J
Jaborandi – Sudorífico, indicado nas paralisias renais, nas gripes e bronquites, nas intoxicações urêmicas, nas hidropisias renais. Externamente usa-se como bom tônico capilar.
Jambolão – Nos diabetes. “Nenhum outro remédio produz em tão alto grau a diminuição e o desaparecimento do açúcar na urina.”(Boericke)
Jasminum Arabicum – Atua como cardiotônico e diurético, estimulando a circulação em geral e os rins. Falta de ar e nos edemas, síncopes e vertigens. Calores da menopausa.
Jatobá – Balsâmico, tônico por excelência dos pulmões e como tal, indicado nas tosses, bronquites e fraqueza pulmonar.
João da Costa – Muito eficaz nos distúrbios uterinos e dos ovários, cólicas, corrimentos, inflamações dos ovários, dores menstruais.
Jurubeba (Solanum) – Remédio consagrado nos males hepáticos, nas doenças do baço, nas febres biliosas.

L
Laranjeira (folhas) – Estomáquico, calmante do sistema nervoso.
Limão Bravo – Estimulante estomacal, sedativo. Tosses, bronquites e cólicas.
Linhaça – Desobstruente, digestivo, emoliente, externamente em cataplasma nas inflamações.
Losna – Estomacal, anti-febril, vermífugo. Usado na inapetência.
Louro – Hepático, estomáquico, desobstruente.

M
Maçã seca – Ajuda a emagrecer e combate problemas digestivos. É muito aromático. A semente da maçã em forma de chá ou mascavo repõe hormônios – equilibra e evita sintomas da menopausa.
Macela – Estomacal, diurético empregado nas cólicas intestinais, nas dores de estômago e nas indigestões. Externamente grande remédio para lavar feridas e úlceras e para banhar os pés contra os suores fétidos
Malva – Para a tosse, causada pela irritação da traquéia ou da laringe. Favorece a expectoração do catarro e combate a inflamação das vias respiratórias. É empregado como tópico, emoliente, em gargarejos para anginas, absessos da gengiva ou da boca, nas feridas inflamadas ou em lavagens nas inflamações dos intestinos. Para crianças pedaços da raiz se mascado favorece o desgaste da pele onde os dentes estão rompendo, alivia a dor.
Mamica de Cadela -Sua ação cicatrizante traz ótimos resultados no tratamento das úlceras gástricas.Vitiligo.
Manjericão – Estimulante antiespasmódico, dispepsias nervosas, para amadurecer espinhas, furúnculos e antrazes e nas picadas de insetos.
Maracujá – Ver passiflora.
Marapuama – O seu valor é mundialmente reconhecido como um dos mais enérgicos tônicos nervinos. Eficaz na fraqueza nervosa, paralisias, e na impotência sexual. Externamente misturado com óleo de mocotó constitui um remédio de grande valor para massagens nas paralisias.
Mastruço – Específico das tosses catarrais é um grande tônico pulmonar, muito indicado na anemia, no raquitismo, na escrofulose, anti-escorbútico. De grande proveito para as crianças.
Melissa – Tônico amargo antiespasmódico e estomacal. Muito empregado no fastio, nas digestões laboriosas, no histerismo e como sedativo nos estados de nervosismo.
Mentruz – Ver Erva de Sta. Maria.
Mil homens – Diabetes.
Mulungú – Sedativo, hipnótico, acalma o sistema nervoso, combate a insônia, as palpitações, a histeria, a coqueluche e a asma.
Mutamba – Tônico capilar.

N
Nogueira – Sífilis, reumatismo, escrofulose, linfatismo.
Noz de Kola – Restaurador do sistema nervoso central, melhora a memória e a capacidade muscular.
Noz Moscada – Carminativo, facilita a digestão, combate os gazes.

O
Óleo de Copaíba – Excelente para bronquites, asmas, distúrbios respiratórios e digestivos.
Óleo Vermelho – Asma, tosse, bronquite asmática, fraqueza.

P
Palma Cristi – Excelente para emagrecer.
Parietária – Diurético, refrescante e emoliente. Quase semelhante à Erva Tostão. Blenorragia, uretrites, dissolvente de cálculos e areias.
Pariparoba – Congestão hepática, moléstias crônicas do fígado e distúrbios renais.
Passiflora (Maracujá) – Calmante, sedativo e hipnótico. Usa-se com vantagem na insônia, em todos os estados nervosos e nas tosses. Abaixa a pressão.
Pata de vaca – Diurético e de ação nos diabetes.
Pau D’Alho – Reumatismo, hidropisias, tumores da próstata.
Pau D’Arco – Ver Ipê preto ou roxo.
Pau Ferro -Antidiabético, anti-gotoso, anti-hemorrágico. Reumatismo.
Pedra Hume Caá (Insulina vegetal) – Diabetes.
Picão branco – Icterícia, miomas, cólicas e inchaços abdominais e uterinos.Tratamento da erisipela, interna e externamente em compressas.
Picão preto (Carrapicho rasteiro) – Blenorragia, moléstias das vias urinárias, descongestionante e cicatrizante.
Pitanga – Diarréias, colites, desarranjos intestinais.
Poejo – Cólicas estomacais e intestinais onde age como sedativo e carminativo. Tosses e bronquites. Pode provocar o aborto.

Q
Quebra pedra – Combate as areias e cálculos renais, alivia as dores e clareia a urina. Tem pouco efeito diurético.
Quina do mato – Anemia, febres, falta de apetite, fraqueza. Externamente usado
para escurecer cabelos.

R
Raiz de lótus – Gripes, pneumonia, efizema pulmonar, suores da menopausa.
Raspa de juá – Expectorante, sudorífero, anti-gripal. Eliminador de caspa e tônico capilar.
Rosa branca – Laxativo suave, empregado nas prisões de ventre infantis. Externamente para lavagens dos olhos para combater inflamações.
Romã (cascas) – Diarréias, colites. Bom para tosse, bronquite, aftas.

S
Sabugueiro – Sudorífero enérgico, usado para provocar transpiração, nas gripes, hidropisias e principalmente no sarampo.
Salsa – Diurético e estimulante gástrico, tosse, asma, amenorréia, dismemorréia e conjuntivite.
Salsaparrilha (Smilax) – Depurativo e tônico do sangue. Grande remédio das manifestações sifilíticas, da má circulação com pés sempre frios, dos reumatismos em geral. Tem ainda muita ação no tratamento da arteriosclerose, no excesso de colesterol e na uremia.
Salvia – Tônico e estimulante do sistema nervoso, usado nas dispepsias por atonia gastro-intestinal e nos suores noturnos.
Sassafrás – Depurativo e suporífero, usado no reumatismo e nas afecções da pele. Externamente nas dores reumáticas em fricções.
Semente de linhaça – Combate prisão de ventre, inflamações da bexiga e da próstata. É analgésica e anti-inflamatória.
Sene – Laxativo e purgativo.
Sete sangrias – Anti-sifilítico, anti-febril, muito empregado como diurético nas inchações das pernas. Para a pressão alta.

T
Tanchagem (Lhanten) – Específico das moléstias da garganta, dores de dentes, cicatrizante muito ativo nas doenças ulcerativas das mucosas. Cura feridas e abscessos – não deixa marca. Antídoto dos efeitos da nicotina. Dizem possuir propriedades anticancerígenas.
Tayuyá – Anti-sifilítico, fortificante, usado nas doenças da pele, no reumatismo, nas hidropisias e nas paralisias.
Tília – Sedativo e antiespasmódico. Usado nos resfriados, espasmos, histeria etc. Tem ação tônica geral.

U
Umbauba – Pneumonias, cardiotônico, diurético. Asma cardíaca, hidropisias. Grande remédio das tosses.
Uva do mato – É um soberano remédio das moléstias hepáticas, renais, uterinas. Tem ação inigualável nas cólicas de todas as espécies.
Uva ursi – Específico nos males da bexiga. Cistites, inflamações da próstata, blenorragias etc.

V
Valeriana – Antiespasmódico e sedativo. Empregada nas neuroses cardíacas, nas perturbações da menopausa, nas gastralgias nervosas, na dermatose pruriginosa e na epilepsia.
Velame do campo – Depurativo, anti-sifilítico e anti-reumático, é usado nos ingurgitamentos ganglionares.
Velame do mato – Diurético e desobstruente indicado nas palpitações do coração, nas gonorréias crônicas, na sífilis, no reumatismo, nas afecções da pele, dartros, eczemas, etc.

Z
Zanga tempo – Profilático do couro cabeludo, na caspa, seborréia, queda de cabelos. Sua tintura deve ser aplicada em fricções diárias pela manhã.
Zedoária – Combate mau hálito e tem ação preventiva para problemas digestivos como úlceras, gastrites, prisão de ventre, má digestão, azia, etc. Melhora a circulação e tem ação diurética, melhorando também o colesterol. Útil também contra varizes, eczemas e furúnculos.

Carta de Leon Tolstói para Gandhi

Kotcheti, 7 de setembro de 1910
Seu jornal, o Indian Opinion, chegou, e fiquei encantado ao descobrir quanta coisa foi escrita, por lá, por aqueles que praticam a não-violência. Gostaria de partilhar com você meus pensamentos, depois de ler esse material.

“À medida que envelheço e agora que sinto tão claramente a aproximação da morte, desejo contar aos demais as coisas que me comovem especialmente. Desejo falar sobre o que me parece de extrema importância, sobretudo da chamada não-violência (mas que, na verdade, é o ensinamento do amor, sem as falsas interpretações). A maioria das pessoas sente, nas profundezas de suas almas (percebemos isso mais nitidamente nas crianças), o amor, ou seja, o esforço das almas humanas na direção da unidade, e a atividade que decorre desse esforço, é a lei mais elevada da vida humana – sentem essa verdade, quero dizer, até que o mundo as envolva com seus falsos ensinamentos. Todos os grandes profetas – indianos, chineses, judeus, gregos ou romanos – proclamaram essa lei. Mas acho que foi Cristo quem a expressou mais irrefutavelmente, quando declarou, de forma explícita, que o Antigo Testamento e todas as profecias verdadeiras apóiam-se nessa lei suprema. Tendo previsto suas possíveis distorções, Cristo destacou os perigos que ameaçam quem vive de acordo com interesses mais mundanos; especificamente, mencionou o perigo de deixar alguém defender interesses mundanos utilizando a força (ou seja, devolvendo uma agressão com outra, reapropriando-se com a força de objetos roubados etc.). Cristo sabia, como sabe qualquer pessoa de bom senso, que o uso da violência é incompatível com a lei básica do amor e que, quando a violência é tolerada, revela-se o desrespeito à lei do amor e ela é repudiada. A civilização cristã, tão magnífica superficialmente, foi fundada sobre esse mal-entendido e essa contradição, às vezes consciente mas, na maioria das vezes, inconsciente.

Por razões intrínsecas, sempre que a resistência teve condições para existir lado a lado com o amor, este não pôde mais continuar como lei fundamental. A única lei que sobreviveu foi a da força – o poder do mais forte sobre o mais fraco. É assim que, há dezenove séculos, vivem os cristãos. Admito que, em todos os tempos, as pessoas, na maioria das vezes, guiaram-se pela violência, ao tentarem organizar suas vidas. A única diferença entre a civilização cristã e as demais é que a cristandade expressou claramente essa contradição. Enquanto os cristãos aceitam essa lei, ao mesmo tempo não obedecem a ela em suas vidas privadas. Daí os cristãos viverem uma contradição, a de basearem suas vidas na violência, enquanto pregam o amor. Essa contradição continuou a aumentar enquanto o mundo cristão progredia, e chegou recentemente a novos pontos culminantes. A questão, agora, é a seguinte: ou reconhecemos que não devemos seguir quaisquer ensinamentos religiosos ou morais, e nos guiamos pelo poder dos fortes, ou reconhecemos que nossos impostos são cobrados à força e que nossas instituições (nossos tribunais, nossa polícia e – acima de tudo – nossos exércitos) devem ser suprimidas.

Na primavera passada, durante um exame em torno da Bíblia, em Moscou, o professor, um bispo, perguntou às moças que estavam sendo examinadas alguma coisa sobre os mandamentos, especialmente o sexto. Quando a resposta correta foi dada, o bispo, de acordo com a rotina, fez outra pergunta: “O assassinato é sempre proibido pela Bíblia?” As pobres moças, corrompidas pelos seus mentores, tiveram de responder “nem sempre”. O assassinato, como haviam sido ensinadas a dizer, é permitido em tempo de guerra e na execução de criminosos. Mas, quando uma dessas pobres moças (esta é uma história verdadeira, que me foi contada, recentemente, por uma testemunha ocular), depois de dar sua resposta, foi submetida a outra pergunta de rotina – se assassinar é sempre pecado – respondeu, corando nervosamente: “Sim, é sempre pecado”, Quando lhe pediram para explicar melhor, ela destacou que, mesmo no Antigo Testamento, matar é proibido; acrescentou que Cristo, no NovoTestamento, igualmente proibira a perpetração do mal contra irmãos. Apesar de sua eloqüência famosa, o bispo foi obrigado a se calar e a moça saiu do exame vitoriosa.

Sim, podemos falar em nossos jornais sobre os sucessos da aviação, sobre complexas relações diplomáticas, sobre clubes, invenções, alianças de todos os tipos, ou sobre as chamadas obras de arte, porém ainda ignoramos o que a moça, em Moscou, disse ao bispo. Mas não devíamos ignorar. Todos, no mundo cristão, sabem disso – sabem mais ou menos vagamente, mas sabem. Socialismo, comunismo, anarquismo, o Exército da Salvação, o aumento da criminalidade, o desemprego, o contínuo
luxo das classes ricas e a indigência dos pobres, até mesmo o percentual de suicídios – tudo isso assinala essa contradição interna, que deve ser resolvida e, naturalmente, resolvida através do reconhecimento da lei do amor. E então seu trabalho no Transvaal, para nós o outro lado do mundo, é a mais fundamental e importante de todas as tarefas que estão sendo realizadas, neste momento, no mundo, e não apenas os cristãos, mas todas as pessoas, inevitavelmente, participarão dela. Acho que ficará satisfeito de saber que esse trabalho também se desenvolve rapidamente na Rússia, sob a forma de recusas a cumprir serviço militar, movimento que cresce a cada ano. Por mais insignificante que seja o número de pessoas, em seu povo ou no nosso, praticantes da não-violência, todas podem dizer, ousadamente, que Deus está com elas. E Deus é mais poderoso do que os homens.

Aceitando o cristianismo, mesmo sob a forma distorcida como é atualmente seguido, e aceitando, ao mesmo tempo, a necessidade de exércitos e de armas para matar, em guerras com escala tão gigantesca, os governos expressam uma contradição tão gritante que, mais cedo ou mais tarde, provavelmente cedo, serão desmascarados. Então, ou acabarão com o cristianismo (que lhes tem sido útil na manutenção do poder) ou com a existência dos exércitos e com a violência que eles mantêm. Todos os governos – inclusive o seu, britânico, e o nosso, russo – sentem agudamente essa contradição; como resultado, atacam com toda energia os que praticam a não-violência, por um sentimento de autopreservação. Os governos sabem quem é o inimigo e se mantêm atentos aos seus próprios interesses, conscientes de que sua existência mesma está em perigo.”

Leon Tolstói

Alguns Poemas de Bertold Brecht

Os que lutam
“Há aqueles que lutam um dia; e por isso são muito bons;
Há aqueles que lutam muitos dias; e por isso são muito bons;
Há aqueles que lutam anos; e são melhores ainda;
Porém há aqueles que lutam toda a vida; esses são os imprescindíveis.”

O Analfabeto Político
O pior analfabeto é o analfabeto político.
Ele não ouve, não fala, nem participa dos acontecimentos políticos.
Ele não sabe que o custo de vida, o preço do feijão,
do peixe, da farinha, do aluguel, do sapato e do remédio
dependem das decisões políticas.
O analfabeto político é tão burro que se orgulha e estufa o peito dizendo que odeia
a política. Não sabe o imbecil que da sua ignorância política nasce a prostituta,
o menor abandonado, e o pior de todos os bandidos que é o político vigarista,
pilantra, o corrupto e lacaio dos exploradores do povo

Nada é impossível de Mudar
“Desconfiai do mais trivial, na aparência singelo.
E examinai, sobretudo, o que parece habitual.
Suplicamos expressamente: não aceiteis o que é de
hábito como coisa natural, pois em tempo de desordem
sangrenta, de confusão organizada, de arbitrariedade consciente,
de humanidade desumanizada, nada deve parecer natural
nada deve parecer impossível de mudar.”

Privatizado
“Privatizaram sua vida, seu trabalho, sua hora de amar e seu direito de pensar.
É da empresa privada o seu passo em frente,
seu pão e seu salário. E agora não contente querem
privatizar o conhecimento, a sabedoria,
o pensamento, que só à humanidade pertence.”

SOBRE A VIOLÊNCIA
A corrente impetuosa é chamada de violenta
Mas o leito do rio que a contem
Ninguém chama de violento.

A tempestade que faz dobrar as betulas
É tida como violenta
E a tempestade que faz dobrar
Os dorsos dos operários na rua?

DAS ELEGIAS DE BUCKOW
Viesse um vento
Eu poderia alcar vela.
Faltasse vela
Faria uma de pano e pau. FERRO
No sonho esta noite
Vi um grande temporal.
Ele atingiu os andaimes
Curvou a viga
A feita de ferro.
Mas o que era de madeira
Dobrou-se e ficou.

SE FÔSSEMOS INFINITOS
Fossemos infinitos
Tudo mudaria
Como somos finitos
Muito permanece.

QUEM SE DEFENDE
Quem se defende porque lhe tiram o ar
Ao lhe apertar a garganta, para este há um parágrafo
Que diz: ele agiu em legitima defesa. Mas
O mesmo parágrafo silencia
Quando vocês se defendem porque lhes tiram o pão.
E no entanto morre quem não come, e quem não come o suficiente
Morre lentamente. Durante os anos todos em que morre
Não lhe é permitido se defender.

PERGUNTAS DE UM TRABALHADOR QUE LÊ
Quem construiu a Tebas de sete portas?
Nos livros estão nomes de reis.
Arrastaram eles os blocos de pedra?
E a Babilônia varias vezes destruída–
Quem a reconstruiu tanta vezes? Em que casas
Da Lima dourada moravam os construtores?
Para onde foram os pedreiros, na noite em que
a Muralha da China ficou pronta?
A grande Roma esta cheia de arcos do triunfo
Quem os ergueu? Sobre quem
Triumfaram os Cesares? A decantada Bizancio
Tinha somente palácios para os seus habitantes? Mesmo
na lendária Atlântida
Os que se afogavam gritaram por seus escravos
Na noite em que o mar a tragou.
O jovem Alexandre conquistou a Índia.
Sozinho?
César bateu os gauleses.
Não levava sequer um cozinheiro?
Filipe da Espanha chorou, quando sua Armada
Naufragou. Ninguém mais chorou?
Frederico II venceu a Guerra dos Sete Anos.
Quem venceu alem dele?

Cada pagina uma vitoria.
Quem cozinhava o banquete?
A cada dez anos um grande Homem.
Quem pagava a conta?

Tantas histórias.
Tantas questões.

EU SEMPRE PENSEI
E eu sempre pensei: as mais simples palavras
Devem bastar. Quando eu disser como é
O coração de cada um ficara dilacerado.
Que sucumbiras se não te defenderes
Isso logo veras.

NÃO NECESSITO DE PEDRA TUMULAR
Não necessito de pedra tumular, mas
Se necessitarem de uma para mim
Gostaria que nela estivesse:
Ele fez sugestões
Nós as aceitamos.
Por tal inscrição
Estaríamos todos honrados.

LENDO HORACIO
Mesmo o diluvio
Não durou eternamente.
Veio o momento em que
As águas negras baixaram.
Sim, mas quão poucos
Sobreviveram!

EPITÁFIO PARA GORKI
Aqui jaz
O enviado dos bairros da miséria
O que descreveu os atormentadores do povo
E aqueles que os combateram
O que foi educado nas ruas
O de baixa extração
Que ajudou a abolir o sistema de Alto a Baixo
O mestre do povo
Que aprendeu com o povo.

NA MORTE DE UM COMBATENTE DA PAZ
À memória de Carl von Ossietzky
Aquele que não cedeu
Foi abatido
O que foi abatido
Não cedeu.
A boca do que preveniu
Está cheia de terra.
A aventura sangrenta
Começa.
O túmulo do amigo da paz
É pisoteado por batalhões.
Então a luta foi em vão?
Quando é abatido o que não lutou só
O inimigo
Ainda não venceu.

A MÁSCARA DO MAL
Em minha parede há uma escultura de madeira japonesa
Máscara de um demônio mau, coberta de esmalte dourado
Copreensivo observo
As veias dilatadas da fronte, indicando
Como é cansativo ser mal

REFLETINDO SOBRE O INFERNO
Refletindo, ouço dizer, sobre o inferno
Meu irmão Shelley achou ser ele um lugar
Mais ou menos semelhante a Londres. Eu
Que não vivo em Londres, mas em Los Angeles
Acho, refletindo sobre o inferno, que ele deve
Assemelhar-se mais ainda a Los Angeles.

Também no inferno
Existem, não tenho dúvidas, esses jardins luxuriantes
Com as flores grandes como árvores, que naturalmente fenecem

Sem demora, se não são molhadas com água muito cara.
E mercados de frutas
Com verdadeiros montes de frutos,no entanto
Sem cheiro nem sabor.E intermináveis filas de carros
Mais leves que suas próprias sombras,mais rápidos
Que pensamentos tolos,autómoveis reluzentes,nos quais

Gente rosada,vindo de lugar nenhum,vai a nenhum lugar.
E casas construídas para pessoas felizes,portanto vazias
Mesmo quando habitadas.
Também as casas do inferno não são todas feias
Mas a preocupacão de serem lançados na rua
Consome os moradortes das mansões nao menos que
Os moradores do barracos.

NA GUERRA MUITAS COISAS CRESCERÃO
Ficarão maiores
As propriedades dos que possuem
E a miséria dos que não possuem
As falas do guia*
E o silêncio dos guiados.

* FührerCOMO BEM SEI
Como bem sei
Os impuros viajam para o inferno
Através do céu inteiro.
São levados em carruagens transparentes:
Isto embaixo de vocês, lhe dizem
É o céu.
Eu sei que lhes dizem isso
Pois imagino
Que justamente entre eles
Há muitos que não o reconheceriam, pois eles
Precisamente
Imaginavam-no mais radiante

JAMAIS TE AMEI TANTO
Jamais te amei tanto, ma soeur
Como ao te deixar naquele pôr do sol
O bosque me engoliu, o bosque azul, ma soeur
Sobre o qual sempre ficavam as estrelas pálidas
No Oeste.
Eu ri bem pouco, não ri, ma soeur
Eu que brincava ao encontro do destino negro -
Enquanto os rostos atrás de mim lentamente
Iam desaparecendo no anoitecer do bosque azul.
Tudo foi belo nessa tarde única, ma soeur
Jamais igual, antes ou depois -
É verdade que me ficaram apenas os pássaros
Que à noite sentem fome no negro céu.

A MINHA MÃE
Quando ela acabou, foi colocada na terra
Flores nascem, borboletas esvoejam por cima…
Ela, leve, não fez pressão sobre a terra
Quanta dor foi preciso para que ficasse tão leve!

TAMBÉM O CÉU
Também o céu às vezes desmorona
E as estrelas caem sobre a terra
Esmagando-a com todos nós.
Isto pode ser amanhã.

O NASCIDO DEPOIS
Eu confesso: eu
Não tenho esperança.
Os cegos falam de uma saída. Eu Vejo.
Após os erros terem sido usados
Como última companhia, à nossa frente
Senta-se o Nada.

EPÍSTOLA SOBRE O SUICÍDIO
Matar-se
É coisa banal.
Pode-se conversar com a lavadeira sobre isso.
Discutir com um amigo os prós e os contras.
Um certo pathos, que atrai
Deve ser evitado.
Embora isto não precise absolutamente ser um dogma.
Mas melhor me parece, porém
Uma pequena mentira como de costume:
Você está cheio de trocar a roupa de cama, ou melhor
Ainda:
Sua mulher foi infiel
(Isto funciona com aqueles que ficam surpresos com essas coisas
E não é muito impressionante)
De qualquer modo
Não deve parecer
Que a pessoa dava
Importância demais a si mesmo

UM HOMEM PESSIMISTA
Um homem pessimista
É tolerante.
Ele sabe deixar a fina cortesia desmanchar-se na língua
Quando um homem não espanca uma mulher
E o sacrifício de uma mulher que prepara café para seu amado
Com pernas brancas sob a camisa -
Isto o comove.
Os remorsos de um homem que
Vendeu o amigo
Abalam-no, a ele que conhece a frieza do mundo
E como é sábio
Falar alto e convencido
No meio da noite.

SOUBE
Soube que
Nas praças dizem de mim que durmo mal
Meus inimigos, dizem, já estão assentando casa
Minhas mulheres põem seus vestidos bons
Em minha ante-sala esperam pessoas
Conhecidas como amigas dos infelizes.
Logo
Ouvirão que não como mais
Mas uso novos ternos
Mas o pior é: eu mesmo
Observo que me tornei
Mais duro com as pessoas.

QUEM NÃO SABE DE AJUDA
Como pode a voz que vem das casas
Ser a da justiça
Se os pátios estão desabrigados?
Como pode não ser um embusteiro aquele que
Ensina os famintos outras coisas
Que não a maneira de abolir a fome?
Quem não dá o pão ao faminto
Quer a violência
Quem na canoa não tem
Lugar para os que se afogam
Não tem compaixão.
Quem não sabe de ajuda
Que cale.

ACREDITE APENAS
Acredite apenas no que seus olhos vêem e seus ouvidos
Ouvem!
Também não acredite no que seus olhos vêem e seus
Ouvidos ouvem!
Saiba também que não crer algo significa algo crer!

COM CUIDADO EXAMINO
Com cuidado examino
Meu plano: ele é
Grande, ele é
Irrealizável.

OS ESPERANÇOSOS
Pelo que esperam?
Que os surdos se deixem convencer
E que os insaciáveis
Lhes devolvam algo?
Os lobos os alimentarão, em vez de devorá-los!
Por amizade
Os tigres convidarão
A lhes arrancarem os dentes!
É por isso que esperam!

NO SEGUNDO ANO DE MINHA FUGA
No segundo ano de minha fuga
Li em um jornal, em língua estrangeira
Que eu havia perdido minha cidadania.
Não fiquei triste nem alegre
Ao ver meu nome entre muitos outros
Bons e maus.
A sina dos que fugiam não me pareceu pior
Do que a sina dos que ficavam.

PARA LER DE MANHÃ E À NOITE
Aquele que amo
Disse-me
Que precisa de mim.
Por isso
Cuido de mim
Olho meu caminho
E receio ser morta
Por uma só gota de chuva.

DE QUE SERVE A BONDADE
1
De que serve a bondade
Se os bons são imediatamente liquidados, ou são liquidados
Aqueles para os quais eles são bons?
De que serve a liberdade
Se os livres têm que viver entre os não-livres?
De que serve a razão
Se somente a desrazão consegue o alimento de que todos necessitam?
2
Em vez de serem apenas bons, esforcem-se
Para criar um estado de coisas que torne possível a bondade
Ou melhor: que a torne supérflua!
Em vez de serem apenas livres, esforcem-se
Para criar um estado de coisas que liberte a todos
E também o amor à liberdade
Torne supérfluo!
Em vez de serem apenas razoáveis, esforcem-se
Para criar um estado de coisas que torne a desrazão de um indivíduo
Um mau negócio.

A Cruz de Giz
Eu sou uma criada. Eu tive um romance
Com um homem que era da SA.
Um dia, antes de ir
Ele me mostrou, sorrindo, como fazem
Para pegar os insatisfeitos.
Com um giz tirado do bolso do casaco
Ele fez uma pequena cruz na palma da mão.
Ele contou que assim, e vestido à paisana
anda pelas repartições do trabalho
Onde os empregados fazem fila e xingam
E xinga junto com eles, e fazendo isso
Em sinal de aprovação e solidariedade
Dá um tapinha nas costas do homem que xinga
E este, marcado com a cruz branca
é apanhado pela SA. Nós rimos com isso.
Andei com ele um ano, então descobri
Que ele havia retirado dinheiro
Da minha caderneta de poupança.
Havia dito que a guardaria para mim
Pois os tempos eram incertos.
Quando lhe tomei satisfações, ele jurou
Que suas intenções eram honestas. Dizendo isso
Pôs a mão em meu ombro para me acalmar.
Eu corri, aterrorizada. Em casa
Olhei minhas costas no espelho, para ver
Se não havia uma cruz branca.

As margens
Do rio que tudo arrasta se
diz que é violento
Mas ninguém diz violentas as
margens que o comprimem

O Vosso tanque General, é um carro forte
Derruba uma floresta esmaga cem
Homens,
Mas tem um defeito
- Precisa de um motorista
O vosso bombardeiro, general
É poderoso:
Voa mais depressa que a tempestade
E transporta mais carga que um elefante
Mas tem um defeito
- Precisa de um piloto.
O homem, meu general, é muito útil:
Sabe voar, e sabe matar
Mas tem um defeito-
Sabe pensar

BANCO IMOBILIÁRIO – O JOGO QUE ATRAVESSA GERAÇÕES

Um tabuleiro, três ou mais pessoas, algumas regras e espírito comercial. Isso é tudo que se precisa para jogar um dos jogos mais vendidos no mundo: o Banco Imobiliário. Inventado há 65 anos, tem 200 milhões de exemplares vendidos em 45 países, foi traduzido para 25 idiomas e tem até versão em braile. A história do jogo se confunde com a própria história do espírito econômico de parte do mundo no começo do século. Com o crash da Bolsa de Nova Iorque em 1929, a América enfrentava tempos de fome e desemprego. Os Estados Unidos viviam a maior recessão de sua história quando em 1933 um engenheiro chamado Charles Darrow imaginou um jogo para se divertir com parentes e amigos e o batizou de Monopoly. Fez sucesso. Agradou tanto que deu a Charles a idéia de uma perspectiva comercial. Assim, ele passou a atender pequenos pedidos, do jeito que podia, para ganhar um dinheiro extra. Mas os pedidos não paravam de crescer e, em 1935, Charles Darrow procurou a empresa Parker-Brothers, recém-saída da crise, para tentar negociar os direitos do jogo, mas não conseguiu, porque consideraram as regras complicadas e o final mal definido. Darrow não desanimou: com a ajuda de um amigo gráfico, produziu semi-artesanalmente 5000 unidades para a Wanamakers, da Filadélfia. O sucesso foi tão grande que, é claro, a Parker-Brothers acabou por rever sua posição e fechou o contrato. Charles Darrow ficou milionário, e o mundo começou a jogar o Banco Imobiliário.No Brasil, o jogo chegou em 1944,e desde então é fabricado pela Estrela. Em 1998, 54 anos depois, continua sendo um dos maiores sucessos de vendas e já foi comprado por mais de 10 milhões de brasileiros. O que explica o sucesso do Banco imobiliário é talvez a sua simplicidade, que quebra fronteiras de diferenças sociais e fala a linguagem comercial que os cidadãos comuns entendem. O poder de compra e negociação que o jogo permite leva os jogadores ao encontro de um mundo sem crise, onde o propósito é enriquecer.Esse era o espírito americano na época em que o jogo foi criado, e esse é o espírito que está sempre presente nos lares de todo o mundo, através dos tempos. A história continua na versão CD-ROM, lançadapela Estrela Interactive, a nova estação multimídia da Estrela que chegou para ficar no universo da diversão virtual. Sessenta e cinco anos depois de inventado, o Banco Imobiliário se moderniza, vive novos dias econquista mais jogadores. O tempo faz dele um clássico, e um dos melhores retratos lúdicos das transições econômicas que o mundo atravessou até aqui, e ainda vai atravessar daqui para frente.